《源氏物語(yǔ)》是一部非常有勇氣的作品。紫式部大量借鑒了當(dāng)時(shí)社會(huì)的一些傳聞,選擇極具爭(zhēng)議的皇室丑聞和社會(huì)禁忌作為話題,寫(xiě)下了這部小說(shuō)。因此《源氏物語(yǔ)》講述的不僅是愛(ài)情,更是平安時(shí)代的人文風(fēng)貌和政治環(huán)境。
這個(gè)故事開(kāi)篇便講述了天皇與一個(gè)家境一般的女子陷入愛(ài)情的故事。然后這位女子因?yàn)榧刀逝c讒言在生下小皇子后不久便抑郁而終。
巧合的是,紫式部寫(xiě)下這個(gè)故事時(shí)候的一條院天皇迷戀著藤原定子。當(dāng)時(shí)已經(jīng)有“三后”被獲得了封號(hào),雖不合規(guī)矩,一條院還是將定子冊(cè)立為皇后。不久后,定子的父親藤原道隆去世,失去娘家依靠,且正處于懷孕期間的定子被迫退出皇宮。生下皇女后不久便出家了。再度回宮的時(shí)候,一條院身邊已經(jīng)多了其他的女御,其中便包括了藤原彰子。
藤原彰子身邊的女官,便是寫(xiě)下這部《源氏物語(yǔ)》的紫式部。當(dāng)時(shí)一條院仍然愛(ài)著定子皇后,定子身邊的女官清少納言寫(xiě)下的《枕草子》,其中記錄一條院與定子之間感情的篇章常常令一條院感懷。
藤原彰子的父親藤原道長(zhǎng)希望彰子能夠受到重視入主中宮,因此拜托了紫式部也以寫(xiě)文章的方式,一方面引起一條院天皇對(duì)彰子的興趣,另一方面教導(dǎo)年少的彰子如何成為一個(gè)符合身份的完美女性。
《源氏物語(yǔ)》有了背后政治力量的支持,也便可以寫(xiě)出皇室的禁忌和亂倫的丑聞。光源式流連于花叢中的故事里,也便有了百態(tài)的女子。
彼時(shí),一條院天皇常常感懷于逝世的定子皇后。藤原道長(zhǎng)借機(jī)向天皇推薦了《源氏物語(yǔ)》。隨著一條院天皇對(duì)《源氏物語(yǔ)》越來(lái)越感興趣,紫式部在故事的更新中塑造了一個(gè)聰慧明艷又癡心一片的少女若紫的形象。故事中的若紫的年齡與彰子的年齡相當(dāng),加上彰子也確實(shí)是一個(gè)秀美風(fēng)雅的淑女,一條院天皇對(duì)待彰子的態(tài)度大為改善。
紫式部沒(méi)有辜負(fù)藤原道長(zhǎng)的囑托,《源氏物語(yǔ)》為彰子帶來(lái)了恩寵與家族的繁榮。而她筆下的故事,也為后來(lái)人對(duì)平安時(shí)期的社會(huì)風(fēng)貌研究提供了充分且詳實(shí)的研究資料
老媽在新華書(shū)店買(mǎi)回來(lái)以后神秘兮兮地藏在陽(yáng)臺(tái)的書(shū)柜不讓我看。
就沖這句話我拿出來(lái)看了。
當(dāng)年覺(jué)得故事很不錯(cuò)。藤壺妃子很銷魂。小日本很發(fā)指。主要還是受書(shū)的封面影響,yy了一翻,老媽回來(lái)我也就只好作罷不往下看。
源氏愛(ài)上了一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法被他占有的人,所以他要不停地占有不同的女人,馬爾克斯在霍亂時(shí)期的愛(ài)情里也描繪過(guò)這樣絕望的愛(ài)。只是我不知道紫式部有沒(méi)有給源氏安上一個(gè)那樣的內(nèi)心。雖然總是和不同的女人做愛(ài)卻仍可以說(shuō):“我為你保留了處子之身。”我想他應(yīng)該是問(wèn)心無(wú)愧的。他沒(méi)有對(duì)得起任何一個(gè)被他占有過(guò)的女人,所以他問(wèn)心無(wú)愧。我始終不相信紫姬是個(gè)例外,她只是母親的形象在年輕身體上的詮釋。紫姬是高貴的信徒。她有如藤壺妃子那樣的一張完美側(cè)臉。我卻無(wú)法對(duì)她印象深刻。
源氏迷戀母親,所以他追求比他年長(zhǎng)的六條所。
我還是喜歡小時(shí)候看過(guò)以后被我鄙棄的六條所。六條所是最愛(ài)源氏的人。
只不過(guò)真正的愛(ài)情是不能摻和到這個(gè)局里的。所以她最最不幸。
這是一本被譽(yù)為日本的《紅樓夢(mèng)》的書(shū),相當(dāng)重量級(jí)。但是,這不是重點(diǎn)。重點(diǎn)是里面的內(nèi)容展現(xiàn)了日本的那一個(gè)時(shí)代。豐子愷先生的翻譯是很不錯(cuò),文字很優(yōu)美。這個(gè)版本的注釋也很清晰到位。這一套書(shū)的字體大小看起來(lái)也很舒適。比起圖典的那個(gè)縮略版本,看起來(lái)更知道前因后果。但是,從文字之間,我覺(jué)得古代的婦女,感覺(jué)太無(wú)力了。男性可能是真心和她在一起,也可能是因?yàn)闄?quán)力的需要和她在一起。作為女子,有時(shí)實(shí)在過(guò)于痛苦。《源氏物語(yǔ)》很喜歡紫姬,很喜歡藤壺皇后。感覺(jué)她們很聰慧。但是也很喜歡末摘花,鼻頭一點(diǎn)紅并非她的過(guò)錯(cuò),而且她給我覺(jué)得守舊守得可愛(ài)。光源氏的故事感覺(jué)比后面十回的《宇治十帖》要好看。不知道是不是真的像傳聞一樣后十回并非紫式部所寫(xiě)呢,感覺(jué)和前面不太一樣??春笫爻38杏X(jué)熏君,三皇子的故事有點(diǎn)和前面有點(diǎn)銜接不上。最近在學(xué)日文呢,或許以后會(huì)有機(jī)會(huì)看到更精彩的原版,更加體會(huì)其中詩(shī)歌的感情吧……
人生不如意之事真多。
終于看完《源氏物語(yǔ)》。因?yàn)榭吹米屑?xì),所以長(zhǎng)久了才看完。作者神神叨叨了一千多頁(yè),看到最后我只記得紫夫人之死和浮舟之死。特別浮舟之投水自盡,讓人心情壓抑,幾乎透不過(guò)氣來(lái)。真?zhèn)€是滿紙荒.唐言,一紙心酸淚了。
人說(shuō),《源氏物語(yǔ)》是日本的紅樓夢(mèng),信夫。
人寄生于天地之間,猶如蜉蝣之短促微茫,誠(chéng)如杜甫所嘆“艱難苦恨繁霜鬢”,這樣想來(lái),人生真沒(méi)意思啊。
看源氏物語(yǔ)的時(shí)候,曾跟老公講過(guò)讀后感,無(wú)非是一些悲觀厭世的情緒吧。之后,見(jiàn)我還是常常捧了這書(shū)讀得仔細(xì),他常常不以為然,苦口婆心的勸我不要讀這使人精神萎靡之文字。確實(shí),對(duì)于我,它應(yīng)該是一劑毒藥吧。所不同的是,文中一大堆人物的出家,特別是源氏和薰君的厭世,對(duì)我的影響,卻是深感人生之短促無(wú)聊,但人生也是深可留戀。我看見(jiàn)一些人,特別是自己親近的親戚,為了生活忙忙碌碌,艱苦度日,就沒(méi)完沒(méi)了的替他們難過(guò),卻又無(wú)能為力,唉,真是何苦來(lái)啊。
小人物就是這樣,命運(yùn)掌握在別人的手里。然而,哭,還是笑,應(yīng)該是掌握在自己的手里??偸且巳ミm應(yīng)環(huán)境,而壞境永遠(yuǎn)不可能遷就某人。世上應(yīng)該沒(méi)有十全十美的事情。
記得以前很喜歡打牌。有一個(gè)人,他特別喜歡怨天尤人。只要上手的牌很臭,他就沒(méi)完沒(méi)了的唉聲嘆氣,大呼小叫,有時(shí)甚至破罐破摔,胡亂出牌。和他搭檔的年輕人說(shuō),上手的牌,那肯定是不可能改變了,現(xiàn)在要潛心考慮的是如何最大限度地用好出好手上的牌,心浮氣躁又有何益呢,那畢竟是于事無(wú)補(bǔ)的呀。我不知道別人是否留意了,但我卻常常記得這話,甚而把它奉若真理。
世事紛繁,不如意者常89。一個(gè)人也要扮演多種角色。最重要的,是要盡量帶給身邊的人,特別是親愛(ài)的人舒心的笑臉。要能如此,首先自己就要先開(kāi)心的笑起來(lái)啊。
現(xiàn)在我沒(méi)笑。沒(méi)能笑起來(lái)。但是相信我,拿起電話的時(shí)候,首先我肯定能給媽媽一串笑聲;老公回來(lái)的時(shí)候,我肯定能高興的喊道開(kāi)飯開(kāi)飯;孩子回來(lái)的時(shí)候,我肯定飛一般的下去開(kāi)門(mén)。
我希望,真能如此。