初中英語教師讀書筆記心得體會

| 小揚21147

讀書是通往夢想的一個途徑,讀一本好書,讓我們得以明凈如水,開闊視野,豐富閱歷,益于人生。人一生就是一條路,在這條路上的跋涉痕跡成為我們每個人一生的軌跡,此路不可能走第二次,而在人生的道路上,我們所見的風(fēng)景是有限的?!∠旅媸切【帋淼挠嘘P(guān)初中英語讀書筆記心得,希望大家喜歡

初中英語教師讀書筆記心得體會

初中英語讀書筆記心得1

同樣是一節(jié)課40分鐘,為什么有的老師效率高呢?怎樣才能打造出高效課堂呢?這就需要有效的老師,只有有效的教師才能促進課堂教學(xué)的有效性,《有效教師》這本我們提供了有效教學(xué)的基本理念和實踐指導(dǎo)。

所謂“有效”,主要是指學(xué)生通過一段時間的學(xué)習(xí)后,學(xué)生所獲得了具體的進步或發(fā)展。教學(xué)有沒有效益,并不是指老師有沒有教完內(nèi)容或教得認不認真,而是指學(xué)生有沒有學(xué)到什么或?qū)W生學(xué)得好不好。就像小學(xué)語文教學(xué)生識字一樣,要求學(xué)生掌握10個生字,學(xué)生記住了10個字,我們說完成教學(xué)任務(wù)了,如果學(xué)生在能用他們組詞,造句,那這就是高效。

我認為,在“有效的課堂”、“有效的教學(xué)”,“有效的作業(yè)”中,落實這一系列“有效”的,恰恰是我們老師,只有有效的教師才能促進課堂教學(xué)的有效性,才能為學(xué)生量身打造有效的作業(yè)。怎樣才能成為一名“有效”的老師呢?

第一,教師必須對教育事業(yè)熱情、對學(xué)生摯愛,散發(fā)出教師的智慧的光芒。“教育需要熱情,需要愛”,“沒有愛就沒有教育”,更談不上成為一名有效教師。我們不要埋怨我們的環(huán)境不好,埋怨我們的學(xué)生不好教,我們要反思,是不是我們的方法太少?我們需要不斷地學(xué)習(xí),提升自己、充實自己。

第二,“合作交流”是新課程的重要目標(biāo)。作為教師更應(yīng)懂得合作交流的重要意義。多與學(xué)生交流、交往,你會更容易走進學(xué)生的世界;多與同事合作交流,你會得到更多身邊的長者、名師的指名和幫助。

作為一名一線教師,深知當(dāng)前教育的諸多弊端:師生壓力大,學(xué)生厭學(xué)等。通過學(xué)習(xí)《有效教師》,督促我從以下幾方面努力改進自己的教學(xué):真正的走進學(xué)生的心靈世界,不要傷害孩子的自尊心、對學(xué)生的期不要太高、講究課堂管理的技巧、講究評價的方法。

第三,成為有效教師的關(guān)鍵就是學(xué)會有效反思。在教育教學(xué)中,批判的考察自我的主體行為依據(jù),通過回顧、診斷、自我監(jiān)控等方式,或給予肯定的支持與強化,或給予否定的思索與修正,從而不斷提高教學(xué)效能的過程。教師要善與在教學(xué)前、教學(xué)中、教學(xué)后三個階段進行反思,也要善于通過閱讀思考反思比較自己的實踐效果,從其中發(fā)現(xiàn)差距。

第四、教育的本源是愛的教育。在學(xué)生面前老師就是他們的一面鏡子,鏡子里的我們要給學(xué)生更科學(xué)、更豐富、更健康的世界,這樣現(xiàn)實生活中他們會把世界看得更加豐富多彩、更有愛意。

初中英語讀書筆記心得2

作為一名教師,最重要的任務(wù)就是使自己的教育教學(xué)質(zhì)量有所提高。我讀了蘇霍姆林斯基的《給教師的建議》這本書,受益匪淺,從中選出這幾個建議談?wù)勎业南敕ā?/p>

一、教師,珍惜兒童對你的信任

教師面對的是兒童極易受到傷害的,極其脆弱的心靈,學(xué)校里的學(xué)習(xí)不是毫無熱情地把知識從一個頭腦里裝進另一個頭腦里,而是師生之間每時每刻都在進行的心靈的接觸。其實,師生之間的關(guān)系應(yīng)該是平等的,融洽的,教師應(yīng)該學(xué)會蹲下來看學(xué)生,使他們感覺到你對他是公平的,信任的。每個孩子都有他的可貴之處,在教師的眼里學(xué)生沒有好壞之分。在學(xué)生做好的大時候,我們應(yīng)該給他們更多的鼓勵;在學(xué)生做的不好的時候,我們更要關(guān)心和指導(dǎo)他們向正確的方向前進,使他們在認識的道路上更進一步。不要加以指責(zé),在每個人的心靈深處都有很脆弱的地方,孩子也是一樣。其實他們也很痛苦,作為教師就是要時刻給他們啟發(fā)和鼓舞,使他們看到自己的進步,使他們有自豪感和尊嚴感。

二、教學(xué)相長,取長補短

如果你發(fā)現(xiàn)絕大多數(shù)兒童練習(xí)本的字跡端正秀麗,錯別字很少,那么這就是個明顯的征兆:在這個班級里學(xué)生可以學(xué)到許多東西

想一想,我這幾個月的教學(xué)其實真是這樣的,練習(xí)本就是學(xué)生習(xí)慣養(yǎng)成的一面鏡子,也反映著一名教師的教學(xué)效果。對于新教師而言,學(xué)生習(xí)慣的養(yǎng)成是今后有良好教學(xué)效果的基礎(chǔ),我所缺乏的也就是這一點,要時刻培養(yǎng)他們良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,真正得到適合自己的學(xué)習(xí)方法,使得他們在今后的學(xué)習(xí)中能更省力更有效。

要對同事們的經(jīng)驗加以研究和觀察,并進行自我觀察,自我分析,自我進修和自我教育。在此基礎(chǔ)上逐步形成自己的教育思想。

學(xué)習(xí)優(yōu)秀經(jīng)驗,并不是把個別的方法和方式機械的搬用到自己的工作中去,而是要移植其中的思想。向優(yōu)秀教師學(xué)習(xí)應(yīng)當(dāng)取得某種信念.

三、教師的教育素養(yǎng)

關(guān)于學(xué)校教學(xué)大綱的知識對于教師來說,應(yīng)當(dāng)只是他的知識的事業(yè)中的起碼常識。只有當(dāng)教師的知識視野比學(xué)校教學(xué)大綱寬廣的無可比擬的時候,教師才可能成為教育過程的真正能手、藝術(shù)家和詩人。其實,要想達到這樣的境界,我想,最重要的一點就是不斷地充實自己,完善自己。讀書,讀書,再讀書,教師的教育素養(yǎng)的這個方面正是取決于此想想自己,在這方面做得確實不好,每天不停地忙于備課、上課、批改,管理班級,總是抱怨沒有時間讀書,但閑暇時又懶得動,而那些教育書籍卻安安靜靜地躺在書架上,早已落滿了灰塵。只有在需要的時候,才想起找一點書來,看看有沒有可以借鑒的文章,有沒有可以參考的教案,此時,想一想實在是可悲!可憐!現(xiàn)在覺得自己還年輕,自己所掌握的知識還足以能應(yīng)付小孩子,然而面對飛速發(fā)展的今天,可以說孩子們的視野更加開闊了,我們不得不時刻要求自己要走在前面,那么惟有讀書才能武裝我們的頭腦,才能讓我們擺脫坐吃山空的尷尬境地。而讀書的這種意識更應(yīng)該是發(fā)自內(nèi)心的需要和對知識的渴望。

年輕的我對于教師這個行業(yè)還存在著比較稚嫩的想法,而學(xué)習(xí)對于我來說是補充自己,使自己成熟的一個最好的方法,我要不斷地學(xué)習(xí),積累經(jīng)驗,使自己能成為一名名師。

初中英語讀書筆記心得3

在新課程改革實驗不斷推進的今天,我認為做一個中學(xué)英語教師決不能沒有激情,不富有激情的人就不能稱其為一個上乘的英語教師。那么,如何使自己成為充滿激情的老師呢? 如何創(chuàng)設(shè)一個積極互動開放的教學(xué)情境,使英語教學(xué)事半功倍呢?

一、做一個充滿激情的英語教師

首先要熱愛生活、熱愛英語、熱愛學(xué)生,在自己的心中時常蓄積著猶如巖漿般的滾燙的情,讓每一個學(xué)生心底里沉淀的情發(fā)酵、釋放。

在平時的交流中,老師要讓學(xué)生感覺到我們同他們的關(guān)系十分重要。老師也許是喜歡學(xué)生的,但可能所作所為卻恰恰相反,如推遲上下課,不重視學(xué)生的時間; 提供的材料不是太簡單就是太難,不能針對學(xué)生的實際能力; 不提供相互交往或討論的機會,無視學(xué)生的想法; 不考慮學(xué)生的安排、問題或擔(dān)憂,表現(xiàn)出對學(xué)生漠不關(guān)心; 不按時上班或抽空去看學(xué)生,不尊重學(xué)生的需求,尤其是他們課外的個人需求; 無節(jié)制的幽默或使用嘲諷的語句等。看不起學(xué)生或是使他們難為情可能使學(xué)生產(chǎn)生強烈的痛苦,摧毀自信,醞釀敵視。

當(dāng)然我們熱愛學(xué)生,就要在我們的行為中清清楚楚地表露出來; 熱愛學(xué)生包括對他們的需求和興趣愛好的欣賞。這密切關(guān)系到我們了解學(xué)生如何學(xué)和他們需要什么幫助,以便去鼓勵這種學(xué)習(xí),也包括我們將其當(dāng)作學(xué)習(xí)者直接或間接的鼓勵。在課堂上就反映在我們自發(fā)的行為和對班上成員持續(xù)不斷的敏感程度之中。

二、要有幽默感

《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中指出:“學(xué)生只有對自己、對英語及其文化、對英語學(xué)習(xí)有積極的情感,才能保持英語學(xué)習(xí)的動力并取得成績。消極的情感不僅會影響英語學(xué)習(xí)的效果,而且會影響學(xué)生的長遠發(fā)展。因此,在英語教學(xué)中教師應(yīng)該自始至終關(guān)注學(xué)生的情感,努力營造寬松、民主、和諧的教學(xué)氛圍。

戲劇大師莎士比亞也曾說:“幽默是風(fēng)趣和智慧的展現(xiàn)?!薄坝哪币辉~是英文humor的譯音,它是一種個人獨特的氣質(zhì),它是一種高超的藝術(shù),有聲的或者是無聲的。也有人說,幽默既是一種語言藝術(shù),又是一種行為特征。從心理學(xué)上講,人們大都喜歡幽默的故事,欣賞富有幽默感的人。

因此,一位英語教師有一份幽默,在英語教學(xué)中恰當(dāng)運用幽默,能激發(fā)學(xué)生的情感,引起他們的喜悅和歡樂,他們獲得精神上的享受和快感,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)主動性,幫助學(xué)生加深對知識的理解和記憶,提高課堂教學(xué)效率。這樣教師的教學(xué)就有了個性魅力和智慧的光彩,就能把一些抽象的、復(fù)雜的教學(xué)內(nèi)容,以一種生動而饒有興味的形式表現(xiàn)出來,強烈地吸引學(xué)生的注意力,降低教學(xué)難度,進而達到良好的教學(xué)效果。

三、營造“激趣→創(chuàng)景→啟發(fā)→探求→交際”的教學(xué)互動過程

傳統(tǒng)的英語課堂教學(xué),只重視英語知識的機械輸入和積累,而忽視學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程的啟發(fā),特別是英語語言的實踐活動等過程,造成學(xué)生被動學(xué)習(xí),課堂氣氛缺乏活力和生機,師生之間缺少情感交流,無有效互動。而新課改理論指導(dǎo)下的課堂教學(xué)則要求: 教師在組織課堂教學(xué)中,不僅要有效靈活地傳授知識和技能,同時,還要激活課堂氣氛,調(diào)節(jié)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,師生之間要進行情感交流,教學(xué)互動。

四、教學(xué)要有智慧,把握好英語課堂教學(xué)抒發(fā)激情的最佳時機,使英語課堂教學(xué)波瀾迭起,收獲多多

高超的教育教學(xué)技巧,駕輕就熟,不落窠臼,讓英語課堂教學(xué)永遠保持一種清新的感覺,讓學(xué)生絲毫覺察不到教師人為的痕跡。我們必須深信自己的知識。英語教學(xué)并非單純機械的單詞和語法知識積累,句型的操練和課文的講解,而是開啟學(xué)生獲取知識和能力的智慧天窗。

在組織教學(xué)中,教師要根據(jù)學(xué)生的心理欲望,釋放出內(nèi)心的激情,讓他們獨立地、創(chuàng)造性地發(fā)現(xiàn)問題,分析問題,解決問題,主動積極地參與英語課堂教學(xué),輕松愉快地學(xué)習(xí)。而這一切是否能夠順利做到,和老師運用自身的熱情來調(diào)動學(xué)生是有很大關(guān)系的。當(dāng)然,只有激情也不行,還要有寬容、嚴謹、沉穩(wěn)等素質(zhì)。

總而言之,一個好的教師應(yīng)該是: 寬容中有嚴謹,嚴謹中有幽默,幽默中有沉穩(wěn),沉穩(wěn)中有激情。激情是火,可以點燃學(xué)生的求知欲望; 激情是露,可以滋潤學(xué)生干渴的心田; 激情如風(fēng),可以吹皺學(xué)生平靜的心湖; 激情如雷,可以震醒學(xué)生懵懂的迷夢。讓我們激情飛揚、締造輝煌! 當(dāng)我們走進英語課堂,我們的生命將充滿激情; 當(dāng)學(xué)生走出英語課堂,他們的人生將更加輝煌!

初中英語讀書筆記心得4

7月1日,我收到教師成長學(xué)院彩琴班的共讀數(shù)目《初中英語教師專業(yè)能力必修》后,就迫不及待開始閱讀。這本書將新課程標(biāo)準(zhǔn)和教育教學(xué)實踐有機結(jié)合,和我們一線教師的話語體系、思維習(xí)慣、和實踐習(xí)慣融會貫通,讓我們在專業(yè)成長方面獲得了實實在在的幫助,既具有權(quán)威性,系統(tǒng)性,又有普適性。

這本書從“知識儲備”和“技能修煉”兩個緯度展開論述?!爸R儲備”部分以初中英語教師內(nèi)功和初中英語課程為著眼點,從語音、語法、課程目標(biāo)、學(xué)習(xí)策略等方面明確了初中英語教師應(yīng)進行的知識儲備?!凹寄苄逕挕贬槍Τ踔杏⒄Z課程,從教學(xué)設(shè)計、教學(xué)過程、課堂管理、教學(xué)評價方面介紹了英語教師必備的技能。每一個專題都從“問題展示”“案例分析”“理論點撥”“反思探究”“修煉建議”5個方面給我們具體指導(dǎo),不僅讓我們知其然還知其所以然。我的心得有兩方面:

一、關(guān)于專業(yè)成長

(一)真實性

書中選擇的具體教學(xué)案例是真實存在的,是教師日常教學(xué)中發(fā)生的案例,同時也是普遍存在的,好像就發(fā)生在我們自己身上。教學(xué)環(huán)節(jié)完整,步驟清晰,讓大家一目了然。

(二)簡明性

理論點撥和修煉建議對基本問題包含的重要概念、核心理念、主要內(nèi)容等作出了簡明扼要的詞條式解釋。首先根據(jù)基本問題引出新課標(biāo)中對應(yīng)的原文,直接指向問題所在;然后根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)原文的內(nèi)涵進行闡釋,論述其價值意義;最后作為理論闡釋的核心內(nèi)容,提出具體的實施策略和改進建議。理論闡釋簡明扼要,對案例的評析起到畫龍點睛的作用。

(三)透徹性

對展示的案例,既說明了“然”與“非”,又對應(yīng)基本問題和理論闡釋,解析出“所以為然”和“所以為非”,對“非”與“所以為非”提出修正和改善的思路與方法。更好的發(fā)揮了案例的功能和價值,更好的體現(xiàn)了新課標(biāo)的精神,延伸了新課標(biāo)內(nèi)容上的張力,更好地發(fā)揮了對教學(xué)實踐的指導(dǎo)作用,促進教師更加準(zhǔn)確和創(chuàng)造性地理解、實施新課程標(biāo)準(zhǔn)。

(四)典型性

修改前的案例和修改后的案例從比較完善和不夠完善兩個角度呈現(xiàn)和詮釋了基本問題所蘊含的標(biāo)準(zhǔn)理念,讓教師在比對和校驗中更準(zhǔn)確、更深刻地理解新課程標(biāo)準(zhǔn),更新自己的理念。案例分析、反思探究和修煉建議是對新課程標(biāo)準(zhǔn)自下而上、自內(nèi)而外的解讀,構(gòu)成一幅幅對新課程標(biāo)準(zhǔn)理解的立體圖景。

二、關(guān)于個人成長

成為一個好老師是每個老師的愿望,如何成為一個好老師,每個人有自己的想法。雖然分數(shù)不是衡量老師和學(xué)生的唯一標(biāo)準(zhǔn),老師講的好不好,全看學(xué)生成績是有一定道理的。一個能把學(xué)生成績提升的教師,心里一定對重難點的把握非常到位,對解題方法的指導(dǎo)有自己的見解。我把自己的讀書心得總結(jié)為外焦里嫩四個字。

(一)外

作為教師,不能兩耳不聞窗外事。自己專業(yè)的東西需要了解學(xué)習(xí),不能固守自己的知識,更新自己,更新知識,以學(xué)生為中心,以學(xué)生的視角去思考備課。

一要了解學(xué)生,了解學(xué)生當(dāng)下的喜好,他們喜歡的歌曲、電影、網(wǎng)絡(luò)語言,喜歡讀的書,從而走進他們的內(nèi)心,和學(xué)生站在同一個起跑線上。和學(xué)生的心近了,才能和他們聊在一起,知己知彼,百戰(zhàn)不殆。

二要了解當(dāng)下時事熱點。關(guān)注當(dāng)下的熱點,當(dāng)下的教育方式,吸納心的教育理念,走在時代的前沿。

(二)焦

焦是烤焦、聚焦的意思。教師要把中考知識一層層過濾,就像烤鴨,把里面的油都烤出來,讓油漏出來,鴨子才好吃。對于中考,必須做到教師下題海,學(xué)生駕輕舟。學(xué)生時間寶貴,教師要開動腦筋尋找方法,做到心里有數(shù),引導(dǎo)學(xué)生掌握做題技巧方法,歸納梳理總結(jié)重難點,學(xué)會歸類總結(jié)。而不要再眉毛胡子一把抓,浪費精力和時間。例如,講作文的時候,給學(xué)生一些句式,一些語料,一些有用的詞組,讓學(xué)生去自由選擇,思考重組,去布局謀篇,以不變應(yīng)萬變,而不是給學(xué)生范文和模板讓他們?nèi)ケ痴b。

(三)里

做一個靠譜的老師,做一名有終身學(xué)習(xí)能力的老師,做一名有里子的老師,做一名讓學(xué)生佩服的老師。老師要為學(xué)生的成績添一把柴,必須提升自己,去尋找更好的適合自己學(xué)生的方法。讓學(xué)生以自己為榜樣,親其師信其道。

(四)嫩

嫩就是我們的的理念。以學(xué)生為本,把自己內(nèi)心最柔軟的地方就給學(xué)生。講什么不講什么都按學(xué)生的能力疑惑說了算,都是為了自己的學(xué)生。選擇教學(xué)方法的依據(jù)是學(xué)生怎么學(xué)省力,怎么學(xué)高效,適合的就是最好的。

課程改革是一場偉大、深刻而生動的教育實踐。我們廣大一線教師怎樣去利用新課程標(biāo)準(zhǔn)引領(lǐng)指導(dǎo)教學(xué),本書基于實踐提出問題,對照新課程標(biāo)準(zhǔn)分析問題,通過更新理念解決問題,給予我們具體有效的指導(dǎo)。

初中英語讀書筆記心得5

在新課程改革實驗不斷推進的今天, 我認為做一個中學(xué)英語教師決不能沒有激情, 不富有激情的人就不能稱其為一個上乘的英語教師。根據(jù)目前的英語考試題型來看,閱讀能力的考察在考題中的比例是相當(dāng)大的。所以,提高學(xué)生的英語閱讀能力,是教師經(jīng)常思考的問題。初中階段是學(xué)生養(yǎng)成閱讀理解力的重要時期,所以培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力很重要。學(xué)生對英語閱讀有恐懼的心理,看到篇幅很長的英語文章就沒有耐心去看,導(dǎo)致了學(xué)生不喜歡閱讀,閱讀理解能力越來越差。傳統(tǒng)的教學(xué)方式多數(shù)都是教師中英互譯,在教學(xué)方式上很單一,課堂不活躍,氛圍不好。通過有效的課堂教學(xué)來提高學(xué)生的閱讀理解能力,筆者結(jié)合自己的教學(xué)經(jīng)驗和讀書心得提出了自己的看法。

一 學(xué)生要有正確的英語閱讀觀

學(xué)生的閱讀觀念錯誤,導(dǎo)致學(xué)生對英語閱讀提不起興趣,英語的閱讀觀主要包括激發(fā)學(xué)生的英語閱讀的興趣、對閱讀積極的態(tài)度等。一些英語文章有很強的趣味性,這樣的文章能夠使學(xué)生產(chǎn)生興趣,但不是所有的閱讀文章都這樣?,F(xiàn)在的英語閱讀分為文本類的以及非文本類的,很多非文本的閱讀很難提起學(xué)生的閱讀興趣,所以要樹立學(xué)生的正確的閱讀觀念,要做好閱讀之前的心理準(zhǔn)備,還要把握好閱讀當(dāng)中的心理調(diào)控。所以,教師要時刻關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)心態(tài),幫助學(xué)生克服英語閱讀的心理障礙,給予學(xué)生引導(dǎo)和鼓勵。還要注重學(xué)生的心理健康,教師只能起到引導(dǎo)的作用,而學(xué)生才是學(xué)習(xí)的主體,只有學(xué)生通過自己體會和感受后,才能真正理解文章的主旨,所以學(xué)生做好自我的心理調(diào)整很重要。學(xué)生要對自己有信心,相信自己一定可以堅持閱讀,積極閱讀。通過幾遍閱讀,理解能力會有大幅度的提高,取得良好的效果。

二 創(chuàng)設(shè)情境教學(xué)

教師要能夠把學(xué)生引入到特定的語言環(huán)境當(dāng)中,讓學(xué)生做好閱讀的心理準(zhǔn)備,為高效率的閱讀做好鋪墊,所以做好導(dǎo)讀對學(xué)生閱讀很重要,導(dǎo)讀有多種不同的方法,有背景導(dǎo)入方法和情景導(dǎo)入方法。如果對使用英語的國家的背景知識了解得很少就會造成閱讀上的困難。所以教師要能夠把一些背景知識講解給學(xué)生,比如文章的作者介紹、寫作的背景以及一些文化背景,通過講解這些知識來消除閱讀理解的障礙,讓學(xué)生通暢的閱讀。情景導(dǎo)入法是在學(xué)生進行閱讀之前,通過多媒體等現(xiàn)代科學(xué)手段把一些圖片或者是錄像呈現(xiàn)給學(xué)生,然后提出一些問題,讓學(xué)生進行解答,吸引學(xué)生的注意力,讓學(xué)生走進中心話題,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。如“what can you see in the picture?”“what are they doing?”“where are they?”均適用于任何picture-talking。對于沒有插圖的課文,教師也可挖掘身邊資源。導(dǎo)入方法有很多,教師可以根據(jù)學(xué)生的實際情況來選擇合適的方法,最終目的就是培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀興趣,讓學(xué)生更好地去理解文章的內(nèi)容。

初中英語教師讀書筆記心得體會相關(guān)文章:

英語教師讀書心得體會五篇

英語教師教學(xué)讀書心得體會五篇

教師讀書筆記心得小結(jié)五篇

教師讀書筆記心得體會1000字

教師個人讀書心得體會五篇

教師讀書心得體會五篇

教師讀書心得體會摘要5篇

讀書筆記心得體會5篇

教師悅讀心得體會4篇

初中英語教師培訓(xùn)心得體會范文五篇

62126