讀書不但可以滋潤讀者的心靈,充實讀者的精神世界,還能夠潛移默化的影響讀者面對生活的狀態(tài),多讀一些好的書籍吧,它會讓你受益終身。相信不久的以后你也會愛上讀書!下面是由小編帶來的有關(guān)《吹小號的天鵝》讀書心得5篇,以方便大家借鑒學(xué)習(xí)。
美國作家EB懷特的《吹小號的天鵝》,是我2017年讀的第11本書。全書194頁,10.6萬字,薄薄的一本書,也是老翻譯家任溶溶捉刀翻譯的。
懷特的三部兒童童話書,《精靈鼠小弟》、《夏洛的網(wǎng)》、《吹小號的天鵝》,都不錯,不愧大家手筆。按照優(yōu)秀排序依次為《夏洛的網(wǎng)》、《吹小號的天鵝》、《精靈鼠小弟》,按照翻譯的水準(zhǔn)排序依次為:《吹小號的天鵝》、《精靈鼠小弟》、《夏洛的網(wǎng)》,其中懷特最得意的作品《夏洛的網(wǎng)》反而翻譯的較差,而《吹小號的天鵝》翻譯最佳,文筆優(yōu)美。這也真是造物弄人?;叵胗嘁掺斚壬f的會譯與能譯的區(qū)別,真是太經(jīng)典絕倫了??戳送瑯邮菓烟氐淖髌罚瑯邮侨稳苋芟壬g,由于翻譯時的心境不一,翻譯的水準(zhǔn)味道也大不一樣。
懷特以幽默風(fēng)趣的語言講述了一個很簡單的故事。小雄天鵝路易斯一生下來就是啞巴,這對一只吹號天鵝來說是致命的缺陷。為了說出自己的想法,路易斯學(xué)會了寫字,但其它天鵝都不識字,路易斯心愛的雌天鵝塞蕾娜也不能了解他的衷腸。路易斯學(xué)會了吹小號,他練了一遍又一遍,終于從小號里吹出了心靈深處的動人的歌,打動了塞蕾娜,也贏得了人們的尊敬和贊賞。
最近我讀了《吹小號的天鵝》這本書,這本書的主人公是”路易斯“,路易斯出生就有缺陷,不會說話,不過路易斯不抱怨,不自卑,他依然過著幸福的生活。
這本書中最讓我感動的是:天鵝老爸為了讓路易斯能說話,能找到女朋友,他冒著生命危險飛到比林斯偷了店老板的一把小號。路易斯學(xué)會了吹小號,后來路易斯成了音樂家,掙到了錢,他把掙到的錢給了爸爸,爸爸又一次冒著生命危險把錢還給了店老板。
我最喜歡的一個故事是《塞雷娜》,以前路易斯喜歡上了天鵝小姐塞雷娜,塞雷娜也喜歡路易斯,但路易斯不會說話,始終不能告訴塞雷娜,”我愛你“,結(jié)果塞雷娜不理路易斯了。后來路易斯學(xué)會了吹小號,小號的聲音換來了愛情,最終路易斯成功的奪回了塞雷娜,他和塞雷娜在那個溫暖的春天里生了孩子,過著幸福,快樂的生活。
同學(xué)們!這本書告訴我們只要勇敢,相信自己,就可以做到你想做的事情了。
往年寒假里,我都會興致勃勃地讀一本書,讀完總是深有感觸,不得不寫下一篇讀后感。今年寒假,我迷上了《吹小號的天鵝》這本書,并寫下了讀后感。
這本書是由美國作家P.E.懷特寫的。里面講述了一只生來就不會“吹號”的吹號天鵝——路易斯因為發(fā)不出聲音,所以周圍的同類都嘲笑他,排斥他。但他沒有放棄,找到了一個牧場小朋友——薩姆。薩姆費了很大的勁才讓路易斯留在學(xué)校學(xué)寫字,路易斯很快就會了,但它的同類看不懂。路易斯終于遇到了它心愛的天鵝,并向它求愛,但失敗了。路易斯的父親從商店偷來了一只價格昂貴的小號,路易斯經(jīng)過一遍又一遍地練習(xí),終于吹出了從心底里發(fā)出的聲音,打動了人們,還有塞蕾娜。從此路易斯過上了美好的日子。
這本書讓我感動的地方很多。特別是路易斯為了吹好小號,把趾蹼割開那段。
這本書讓我感受深的地方也很多。一個人要想成功,就必須要付出艱辛的努力和堅持不懈的精神,只有這樣才能成功。在生活中也是這樣,有時我們遇到困難和挫折時,心里想的更多的是逃避,但如果我們能不放棄,不退縮,事情也許就會迎刃而解。
我想我今后也會向路易斯學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)他那堅持不解的精神,那不怕困難的精神。
最近,我看了一本書,叫《吹小號的天鵝》,是美國作家懷特寫的一部童話故事,它一個非常感人的故事。
講的是一只叫路易斯的吹號天鵝的故事。路易斯是一只生 來就不會說話的啞巴雄天鵝,為了想要和別的天鵝交流,路易斯學(xué)會了在石板上寫字,但是別的天鵝卻看不懂。路易斯沒有辦法向它心愛的雌天鵝--塞蕾娜,傾訴 衷腸。為了幫助路易斯,天鵝的爸爸從一個音樂商店偷來了一把昂貴的小號,掛在了它的脖子上,路易斯不辭辛苦的練了一遍又一遍,它終于會吹歌曲了,樂聲不僅 打動了塞蕾娜,也得到了人們的贊賞。這時,路易斯有了還錢給音樂店老板的想法。不久,它靠表演小號,一共掙了四千多元,錢終于還清了,從此,路易斯和塞蕾 娜過上了幸福無比的生活。這讓我想起了身殘志堅的人們,尤其是這次在倫敦奧運會上,參加400米跑的“刀鋒戰(zhàn)士”---奧斯卡·皮斯托瑞斯,他從小就雙腿 截肢了,憑著頑強(qiáng)的毅力,做了一名運動員,參加了跟正常人一樣的比賽。他們都在向世界說明自己的存在價值,不屈不饒的精神值得我們學(xué)習(xí)。
吹號天鵝路易斯自強(qiáng)不息的精神,也讓我想起海倫·凱特說的一句話:“我只看我有的,不看我沒有的?!彼晕覀円湎覀儞碛械囊磺校煤脤W(xué)習(xí)。
我讀的是《吹小號的天鵝》,它是一篇童話故事。
《吹小號的天鵝》中的薩姆是一個小男孩,他在小池塘里發(fā)現(xiàn)了兩只天鵝和它們的孩子,一開始,兩只天鵝還以為薩姆是獵人,其實,薩姆不是獵人,天鵝誤會了薩姆。有一次,一位真正的獵人拿著槍向著天鵝一步一步走來,薩姆看見了連忙跑過去,阻止了這一場悲劇的發(fā)生。后來,天鵝終于知道了薩姆其實是好人。小天鵝中有一只天鵝是啞的,它叫路易斯,天鵝爸爸為了幫助路易斯,去了一家音樂商店叼來了一把小號,小號沒有付錢,這成了路易斯的心事,薩姆幫助路易斯到夏令營吹小號掙錢還債。它越吹越好,最后成了聞名全國的小號演奏家。
這只小天鵝與命運抗?fàn)?,克服種種困難到獲得成功的故事。使我明白了身上的殘缺并不可怕,可怕的是放棄,只要有勞動就會有收獲。